There were all the trappings of a Japan national team match; a sellout days in advance, a giant uniform flag festooned with signatures, and the ‘Nippon!’ call echoing from...